同声传译一个月能赚多少?
据北京外国语大学高级翻译学院的老师介绍,现在做同传,一天工作6小时,优秀的翻译能赚800美金,一般水平的翻译也能挣到4000元人民币。在一家北京的翻译公司的同声传译价目表中,英语类1天1.2万~2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币。一般需要2~3位译员组成一个同声传译组进行交替工作,上述价格为一个小组一天的翻译价格,据此推断,同声传译最低一天收入4000元人民币。 同声传译员一天的薪水相当于一个白领一个月的收入,他们一天能挣五六千。 同声传译参加一天会议的薪酬是5000元人民币,而有的会议薪酬则会更高。会议繁忙的时候,比如3~7月和9~12月往往日程都会排得很满,有的会议都需要提前一个多月预订。优秀的译员在会议高峰的时候月收入可以达到4万元甚至更高,所以对于优秀译员年收入50万或者更多也不足为奇。 就拿北京来说,目前付给同声翻译的报酬一般是每天4000元人民币,这是每组三人的平均所得,如果不需要助手而独立完成翻译任务,最高的可以达到每天一万元以上。时间的计算按照8小时工作日进行,从会议开始到四个小时算半天,四个小时以上到八个小时算一天。此外,客户将支付同声翻译的食宿费用、机票费用、地面交通费用和其他有关费用,总的说来,收入很可观。
去北京英语作文带翻译初一?
英语作文
I h***e gone to bejing on this summer vacation ,First ,I went there by train with my parents .It spent us 3 days to get there ,then we stayed in a hotel ,we had meals .Afer soon ,we visited the Forbidden City ,It was very large ,we wanted to take photos ,But we can"t ,Next ,we went to eat the traditional food -----Beijing roast duck .It tasted delicious .we also climbed the Great Wall,we spent 5hours reaching the top ,we took lots of photos ,At the same time ,we saw some foreiners ,we talked with them in English ,It was so interesting ,we had a good time in Beijing .I hope I can tr***el agin one day !
翻译
我在这个夏天的时候去了北京。首先,我是和我父母坐火车去的,花了我们三天的时间。我们呆在旅馆里,吃了饭。一会儿,我们去参观了紫禁城,紫禁城非常大,我们想要骗招,但是我们不能。然后,我们去吃了北京传统小吃--北京烤鸭。非常的美味,我们也去爬了长城,我们花了5个小时的时间才到达顶部。我们拍了很多照片,同时,我们看到一些外国人,我们和他们用英语交谈,那是非常有趣的,我们在北京度过了一段美好的时光。我希望我有一天能够再去。
到此,以上就是小编对于北京展会翻译服务的问题就介绍到这了,希望介绍关于北京展会翻译服务的2点解答对大家有用。